Second Life y la ópera (I)

Hoy comparto la primera parte de un intercambio mantenido con Brent Renard, mexicano de origen, docente e investigador en RL, intérprete de ópera en este mundo virtual y agente de gestión cultural en la medida en que se hace presente aquí a través de una organización muy interesante llamada ÓPERA JOVEN. Debido a la extensión divido lo conversado en dos partes y espero poder compartir dicho intercambio también en inglés en un futuro número de Deja Vu. ¡Que disfruten la lectura!
Brent, antes que nada, te agradezco mucho tu disposición a compartir generosamente tu tiempo con Deja Vu International, la revista de SL para la cual trabajo.
El placer es mío. Gracias por interesarte en nosotros.
Tengo entendido que eres el fundador de ÓPERA JOVEN, una organización fundada en la vida real en el año 1999 con el propósito de promover la creatividad y la expresión artística fundamentalmente entre los jóvenes. ¿Dichos objetivos se corresponden exclusivamente con el aprendizaje de la música (clásica en particular) o abarca otras artes también?
Nuestro interés no se centra en la promoción de la música clásica, incluso tampoco sólo de la música. Tampoco me gusta decir que nos dedicamos a la promoción de las "bellas artes", ésta ya es una concepción bastante arcaica y deja por fuera muchas disciplinas. Lo que nosotros queremos promover se puede englobar en el término "cultura", e insisto en que no se refiere esto a las "Bellas Artes", sino que se refiere a todas las formas de expresión de la creatividad humana dotados de un significado y de un contenido generalmente estético.
¿En qué lugar del mundo (real) surgió esta organización y cómo fue la transición de la misma del mundo real al metaverso?
Surgió en México, concretamente en la ciudad de Guadalajara que es la capital del Estado de Jalisco. Durante nuestros primeros años nos dedicamos a la producción de óperas y otras obras escénicas, luego nos ampliamos para procurar el fomento, protección y difusión del patrimonio cultural, sobre todo el de Jalisco, hacia el resto del mundo. Nuestra incursión en SL fue como una casualidad. No pensamos que esta plataforma tuviera herramientas tan útiles para nuestros objetivos que nos ayudaría tantos a ampliar nuestro campo de acción más allá de las limitaciones geográficas.
¿Cuánto tiempo hace que existe ÓPERA JOVEN en SL y de qué manera se han cumplido (o no) los objetivos en función de los cuales se fundó en RL una vez que se trasladó a SL?
Desde diciembre de 2007. Los objetivos, la misión principal de Ópera Joven, la hemos tratado de cumplir desde entonces en SL. Por supuesto, hemos tenido que adecuar y adaptar las estrategias, las formas y los métodos para acoplarlos al entorno virtual, cosa que no es fácil, pero nos ha dado mucha satisfacción ver que hemos tenido la capacidad de convertirnos también en un ente colectivo virtual.

[Arriba, "The Eye" Bregenz Festival Opera Stage en Austria City, uno de los escenarios en los que ÓPERA JOVEN se hace presente con regularidad]

¿Cómo se financia su existencia en este mundo virtual?
Trabajo, propinas, donativos y premios. Trabajo porque los ingresos que recibo al cantar profesionalmente en SL son dedicados íntegramente al financiamiento del proyecto. Lo mismo sucede con el trabajo del manager del grupo Moby Randt. Propinas, las recibidas también en los conciertos. Donativos, en efectivo, en las canastas que tenemos en los lugares que gestionamos y que la gente hace voluntariamente, en especie, por personas generosas que nos prestan sus lugares gratuitamente. Destaco: Austria City que nos ha confiado la gestión de su escenario "The Eye" Bregenz Festival Opera Stage y nos facilita un stream; Visit Mexico 3 nos ha dejado gratuitamente un local "The Corner of Jalisco" en Campeche para promocionar la cultura de Jalisco (el tequila, el mariachi, los equipales y los edificios más representativos).
Y GUION nos ha dejado poner ahí nuestras oficinas principales.
Premios, el que nos ha concedido Foundation For Rich Content in SL para subvencionar nuestros proyectos durante 3 meses.

[Arriba, Antonella en Campeche]

El 3, 4 y 5 de marzo tuve la oportunidad de compartir en mi blog la conversación mantenida con el creador del sim Austria, Esmayeeli Delphin (a la izquierda) y he visto la bella réplica virtual del espacio que da vida al Bregenzer Festspiele. ¿Cómo llega ÓPERA JOVEN a este sim en particular y cuál es la relación entre esta organización y Austria si es que la hay?
A Austria City llegó Moby Randt (a la izquierda) cuando estaba trabajando en la promoción del grupo recién llegado a SL. Curiosamente se encontró justo a Esmayeeli quien de casualidad ya había asistido a un concierto mío y por tanto ya nos conocía. Él había construido un escenario que es la réplica del actual festival de verano que ocurre anualmente en Bregenz, Austria, a orillas del Lago Bodensee (Constancia) y quería darle más vida al lugar. Así que nos ofreció gestionarlo para desarrollar nuestro proyecto. El espacio nos encantó y nos pareció perfecto, así que comenzamos y lo inauguramos en una presentación de ópera y jazz de alrededor de 4 horas, que fue cubierta por varios medios de SL y contó con la presencia de más de 80 personas.

Por información sobre esta organización que vive en ambos mundos, ver:
http://www.operajoven.com/